DATENSCHUTZERKLÄRUNG

Der Schutz persönlicher Daten des Käufers, der eine physische Person darstellt (weiter nur als „Käufer“), wird im Einklang mit der Rechtsordnung der Tschechischen Republik, insbesondere mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (weiter nur als „Verordnung“) sowie mit den diesbezüglichen innerstaatlichen Rechtsverordnungen zur Regelung der Datenschutzproblematik gewährt.

Bedingungen des schutzes personenbezogener daten

1. Schutz personenbezugener Daten des Käufers

Ihre personenbezogenen Daten erheben und nutzen wir ausschließlich im Einklang mit den diesbezüglichen Rechtsverordnungen. Durch sie sind natürlich auch alle unsere Mitarbeiter sowie andere Personen gebunden, die mit uns zusammenarbeiten. Nachstehend führen wir ausführlichere Informationen über den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten an. Sollten Sie zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten noch Fragen haben, kontakten Sie uns unter der e-mail obchod@kcrulc.cz.

Grundinformationen über den Verwalter der personenbezogenen Daten: Petr Rulc, mit dem Sitz des Unternehmens Saská 100/32, 405 02 Děčín X – Bělá, IČO: 10236244, DIČ: CZ6009281234 (weiter nur als „Verkäufer“).

2. Umfang, Zweck und Rechtstitel der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten verarbeiten wir zwecks Realisierung der Rechte und Pflichten aus dem Kaufvertrag, ggf. zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage, und zwar auf Grund des Rechtstitels der Vertragserfüllung. Es handelt sich um diese personenbezogenen Daten: Vor- und Nachname, Wohnanschrift oder Sitz, Identifizierungsnummer, Steuer-Identifizierungsnummer, Adresse der elektronischen Post (e-mail), Telefonnummer (weiter nur als „personenbezogenen Daten“). Sie stellen uns Ihre personenbezogenen Daten ganz freiwillig zur Verfügung; die obligatorischen personenbezogenen Daten sind jedoch für den Abschluss eines Kaufvertrages unerläßlich und falls dieselben uns nicht zur Verfügung gestellt werden, kann es zu keinem Vertragsabschluß kommen.

Weitere Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten werden im Punkt 7. der Datenschutzerklärung beschrieben.

3. Methode der Verarbeitung personenbezogener Daten

Die personenbezogenen Daten werden in elektronischer Form im automatisierten oder nicht automatisierten Verfahrenr bzw. in gedruckter Form im nicht automatisierten Verfahren verarbeitet.

4. Rechte des Datensubjekts (des Käufers)

Bei Fragen oder Anmerkungen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten steht Ihnen die e-mail obchod@kcrulc.cz zur Verfügung.

4.1. Recht auf Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten

Im Laufe der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie das Recht, von dem Verwalter der Daten Informationen über diese Verarbeitung anzufordern. Sie haben Recht auf eine kostenlose Kopie Ihrer personenbezogenen Daten, die vom Verwalter verarbeitet werden.

Dieses Recht können Sie in schriftlicher Form zur Geltung bringen (als Brief  oder per e-mail) unter der Postanschrift Petr Rulc, Saská 100/32, 405 02 Děčín X - Bělá oder e-mail obchod@kcrulc.cz. Im Antrag muss der Anspruch spezifiziert werden.  

Wir werden auf Ihr Antrag in der Regel innerhalb eines Monats seit seiner Erhaltung (mit Entsprechung/Ablehnung) reagieren.

4.2. Recht auf Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten

Sie haben das Recht, die Berichtigung Ihrer unvollständigen oder unrichtigen personenbezogenen Daten zu beantragen. Nach Prüfung der Richtigkeit der betreffenden personenbezogenen Daten werden wir Sie über die Erledigung Ihres Antrages informieren, bis dahin wird die Verarbeitung dieser Daten eingeschränkt bleiben (sie werden lediglich gespeichert und nicht weiter verarbeitet).

Dieses Recht können Sie in schriftlicher Form zur Geltung bringen (als Brief  oder per e-mail) unter der Postanschrift Petr Rulc, Saská 100/32, 405 02 Děčín X - Bělá oder e-mail obchod@kcrulc.cz. Im Antrag muss der Anspruch spezifiziert werden.

Wir werden auf Ihr Antrag in der Regel innerhalb eines Monats seit seiner Erhaltung (mit Entsprechung/Ablehnung) reagieren.

4.3. Recht auf Löschung

Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten in jenen Fällen  zu beantragen, wenn Sie der Meinung sind, daß Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet werden sollen (insbes. im Falle einer Zurückziehung der Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, bei Wegfall des Zweckes der Verarbeitung personenbezogener Daten usw.)

Dieses Recht können Sie in schriftlicher Form zur Geltung bringen (als Brief  oder per e-mail) unter der Postanschrift Petr Rulc, Saská 100/32, 405 02 Děčín X - Bělá oder e-mail obchod@kcrulc.cz. Im Antrag muss der Anspruch spezifiziert werden.

Wir werden auf Ihr Antrag in der Regel innerhalb eines Monats seit seiner Erhaltung (mit Entsprechung/Ablehnung) reagieren.

4.4. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beantragen, und zwar besonders in Fällen, wo Sie der Meinung sind, dass diese Verarbeitung gesetzwidrig ist bzw. sie auf eine gewisse Zeit ausgesetzt werden sollte (z.B. während der Beurteilung eines Antrages auf Berichtigung personenbezogenen Daten), bzw. möchten Sie Ihre personenbezogenen Daten bei uns zur Bestimmung, Ausübung oder Verteidigung Ihrer Rechtsansprüche speichern (auch in Fällen, wo wir sonst verpflichtet wären, sie zu löschen).

Dieses Recht können Sie in schriftlicher Form zur Geltung bringen (als Brief  oder per e-mail) unter der Postanschrift Petr Rulc, Saská 100/32, 405 02 Děčín X - Bělá oder e-mail obchod@kcrulc.cz. Im Antrag muss der Anspruch spezifiziert werden.

Wir werden auf Ihr Antrag in der Regel innerhalb eines Monats seit seiner Erhaltung (mit Entsprechung/Ablehnung) reagieren.

4.5. Recht auf Übertragbarkeit der personenbezogenen Daten

Die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten, die wir auf Grund Ihrer Zustimmung bzw. aus dem Rechtstitel einer Vertragserfüllung verarbeiten, können auf Grund Ihres Antrages zu einem anderen Verwalter übertragen werden. Wird Ihrem Antrag entsprochen, werden wir Ihnen bzw. - falls es technisch machbar ist - direkt dem von Ihnen gewälten Verwalter die betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, laufend gebrauchten und maschinell lesbaren Format übertragen.

Dieses Recht können Sie in schriftlicher Form zur Geltung bringen (als Brief  oder per e-mail) unter der Postanschrift Petr Rulc, Saská 100/32, 405 02 Děčín X - Bělá oder e-mail obchod@kcrulc.cz. Im Antrag muss der Anspruch spezifiziert werden.

Wir werden auf Ihr Antrag in der Regel innerhalb eines Monats seit seiner Erhaltung (mit Entsprechung/Ablehnung) reagieren.

4.6. Recht, einen Einwand gegen die Verarbeitung personenbezogenen Daten vorzubringen, bzw. eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen

Bei Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf Grund eines Rechtstitels des berechtigten Interesses haben Sie das Recht, einen Einwand gegen die Verarbeitung vorzubringen. Dieses Recht können Sie in schriftlicher Form zur Geltung bringen (als Brief  oder per e-mail) unter der Postanschrift Petr Rulc, Saská 100/32, 405 02 Děčín X - Bělá oder e-mail obchod@kcrulc.cz. Im Antrag muss der Anspruch spezifiziert werden.  Falls Sie der Meinung sind, dass durch die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eine Bestimmung der oben angeführten Datenschutzverordnung gebrochen wurde, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde einzureichen. Die Aufsichtsbehörde, bei welcher die Beschwerde eingereicht wurde, irformiert Sie dann über den Fortschritt bei der Bearbeitung Ihrer Beschwerde und über das Ergebnis, sowie auch über die Möglichkeiten eines gerichtlichen Schutzes.

5. Pflicht des Käufers, die personenbezogenen Daten richtig und wahrheitsgemäß anzugeben

Um eine Kaufvertrag ordnungsgemäß abschließen zu können, haben Sie die Pflicht, Ihre personenbezogenen Daten richtig und wahrheitsgemäß anzugeben. Bei Anführung unsinniger oder unwahrer Angaben kommt es nicht zum Abschluß eines Kaufvertrages.

6. Empfänger und weitere Verarbeiter Ihrer personenbezogenen Daten

Die von Ihnen eingegebenen personenbezogenen Daten werde ohne Ihre vorherige Einverständnis nirgendwo veröffentlicht oder an Dritte weitergegeben, bis auf die nachstehend angeführten Ausnahmefälle.

6.1. Empfänger von personenbezogenen Daten – Übergabe zwecks Vertragserfüllung

Wenn es zur Vertragserfüllung notwendig ist, beauftragen wir auch andere Firmen oder Einzelpersonen mit Erfüllung von Aufgaben für den Unternehmer Petr Rulc. Als Beispliel kann die Beauftragung von Liefer- und Zahlungsgesellschaften dienen, wobei wir z. B. mit folgenden Firmen zusammenarbeiten:

• ComGate Payments, a.s., mit Sitz in Gočárova třída 1754/48b, 500 02 Hradec Králové, IČ: 27924505, DIČ CZ27924505,
• Česká pošta, s.p., mit Sitz in Politických vězňů 909/4, 225 99 Praha 1, IČ: 47114983, DIČ: CZ47114983,
• DPD CZ s.r.o. (früher Geis Parcel CZ), mit Sitz in Zemská 211/I, 337 01 Ejpovice, IČ: 63077051, DIČ: CZ63077051,
• Hifour s.r.o., mit Sitz in Sokolovská 694/100a, 186 00 Praha 8, IČ: 47537841, DIČ: CZ47537841.

Die oben angeführten Dienstleister erhalten den Zugang nur zu solchen personenbezogenen Daten, die zur Erfüllung der betreffenden Tätigkeit notwendig sind. Diesen Dienstleistern ist es verboten, Ihre personenbezogenen Daten zu anderen Zwecken zu verwenden. Falls es das Gesetz fordert, werden mit diesen Dienstleistern Verträge zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten abgeschlossen.

6.2. Weitere Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten

Im Fall des Bruches eines abgeschlossenen Kaufvertrages oder bei Streitigkeiten entstandenen aus einem abgeschlossenen Kaufvertrag können wir die verarbeiteten personenbezogenen Daten einer dritten Person (insbes. einer Anwaltskanzlei) übergeben, die mit der Lösung des betreffenden Streitfalles beauftragt wird.

Ihre personenbezogenen Daten können auch an einen Auditor oder eine Bank zwecks Leistung von Buchhaltungs- oder Bankdiensten weitergereicht werden. Ihre personenbezogenen Daten werden dabei adekvat geschützt und werden nicht weiter verarbeitet.

Wir sich verpflichtet, die personenbezogenen Daten unserer Kunden an zuständige Personen auch in jenen Fällen weiterzureichen, wenn uns das Gesetz oder eine Anordnung zuständiger Organe der öffentlichen Macht dazu verpflichtet (z. B. aus Gründen einer Strafverfolgung).

7. Weitere Gründe von Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

7.1. Zusendung von Informationen und kommerziellen Mitteilungen (Newsletter)

Mit dem Ankreuzen des betreffenden Feldes auf der Internetseite oder in der e-mail können Sie dem Verkäufer Ihre Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zwecks Zusendung von Informationen und kommerziellen Mitteilungen (Newsletter) erteilen. Der Rechtstitel zu dieser Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Ihre durch die oben angeführte Art erteilte Zustimmung. Diese Zustimmung ist ganz freiwillig und bindet nicht zum Vertragsabschluss. Man kann sie jederzeit widerrufen, und zwar durch eine schriftliche Erklärung über die Widerrufung der Zustimmung an den Verkäufer (per Post unter der Postanschrift Petr Rulc, Saská 100/32, 405 02 Děčín X - Bělá oder per e-mail obchod@kcrulc.cz) bzw. durch den Internetlink, der im Newsletter enthalten ist und diesem Zweck dient. Nach Widerruf Ihrer Zustimmung zur Zusendung von Informationen und kommerziellen Mitteilungen (Newsletter) werden Ihre personenbezogenen Daten zu diesem Zweck nicht mehr verarbeitet werden.

7.2. Cookies und weitere Daten für interne und statistische Zwecke des Verwalters

Cookies sind kleine Textdateien, die der Internetbrowser dauerhaft im Computer speichert. Sie dienen dazu, die Internetpräsentation im Ganzen benutzerfreundlicher, efektiver und sicherer zu machen. Cookies beschädigen Ihr Computer auf keine Weise und beinhalten keine Viren. Die Instalation von Cookies können Sie durch die Software-Einstellungen Ihres Internetbrowsers unterbinden (z. B. indem Sie die Funktion Anonymes Surfen).

Unsere on-line Präsentation gebraucht solche Cookies. Wir nutzen die Cookies zu statistischen Zwecken. Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass Sie bei deaktivierter Instalation von Cookies eventuell nicht alle Funktionen unserer Internetseite nutzen könnten.

Ihr Internetbrowser sendet auch bei Besuch unserer Internetseite automatisch Informationen auf unser Server ab (z.B. Datum und Zeit des Besuches, URL (Adresse) unserer Internetseite, angezeigte Datei, die abgesendete Datenmenge, Typ und Version des Internetbrowsers, Operationssystem und IP Adresse). Das Sammeln und die Verarbeitung von nichtperonalisierten (anonymen) Daten dient zu unseren Internen und statistischen Zwecken.

8. Dauer der Verarbeitung von personenbezogenen Daten

8.1. Dauer der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zwecks Realisierung von Rechten und Pflichten aus einem Kaufvertrag

Die personenbezogenen Daten werden zwecks Realisierung von Rechten und Pflichten aus einem Kaufvertrag für die unerläßlich notwendige Zeit verarbeitet, d.h. bis zur Beendigung der Vertragserfüllung. Diese Zeit schließt den Intervall vom Zeitpunkt der Bestellung der Waren, seiner Bezahlung bis zum Fristablauf zur Geltendmachung der Rechte aus Mängeln ein, verlängert um ein Jahr (ggf. un die Dauer eines Rechtsstreites). Nachher werden Ihre personenbezogenen Daten mit Hinsicht auf steuerlichen und handelsrechtlichen Kassationsfristen während der gesetzlich vorgeschriebenen Frist (10 Jahre nach Ablauf der Steuerperiode, in welcher die Steuerzahlung erfolgte) lediglich gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die personenbezogenen Daten gelöscht. Dies gilt nicht, wenn Sie die ausdrückliche Zustimmung zum Weitergebrauch Ihrer personenbezogenen Daten erteilt haben. Durch die angegebenen Fristen werden andere gesetzliche Pflichten des Unternehmers, die steuerliche Dokumentation aufzubewahren, nicht berührt (z. B. im Rahmen einer ordentlich geführten Steuerdokumentation laut Gesetz Nr. 586/1992 Gbl. über die Einkommenssteuer, im Wortlauf der späteren Vorschriften und damit zusammenhängender Verbundenheit von Steuerbelegen und Steuernachweisen laut Gesetz Nr. 563/1991 Gbl. über Buchführung, im Wortlauf der späteren Vorschriften). Bei Eröffnung einer Kontrolle oder eines Verfahrens seitens eines Organes öffentlicher Macht ist die Gesellschaft verpflichtet, die betreffenden Dokumente auch während dieser Kontrolle bzw. dieses Verfahrens aufzubewahren.

8.2. Dauer der Verarbeitung von personenbezogenen Daten zwecks Zusendung von Informationen und kommerziellen Mitteilungen (Newsletter)

Bei einer Erteilung der Zustimmung zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten zwecks Zusendung von Informationen und kommerziellen Mitteilungen (Newsletter) werden Ihre personenbezogenen Daten bis zum eventuellen Widerruf Ihrer Zustimmung verarbeitet werden.